DARE L'ANIMA ALLE PAGINE DIPINTE: IL PROFILO DELL'ANIMAZIONE GIAPPONESE - di Daniela Guadagni

Anime (derivato da animeshon, traslitterazione dell'inglese animation) è la parola con cui in Giappone ci si riferisce ai cartoni animati. Fenomeno televisivo e cinematografico non troppo distante da quello dei manga – anzi, sono due realtà che si influenzano a vicenda – in Occidente è stato per molti anni bistrattato e censurato, e i suoi prodotti considerati “roba per bambini”.

UNA BREVE INTRODUZIONE AL FANTASTICO MONDO DEI MANGA - di Daniela Guadagni.

Innanzitutto, cosa sono i manga? A questa domanda si possono dare molteplici risposte: una moda, una forma di intrattenimento, una forma d'arte e l'espressione culturale di una società complessa come quella giapponese. La parola manga in patria significa semplicemente “fumetto”, ma ha assunto progressivamente negli anni una vasta gamma di significati che il fondatore moderno di questo fenomeno, Osamu Tezuka (noto per opere come Astro Boy e la Principessa Zaffiro), difficilmente avrebbe potuto immaginare all'inizio della sua carriera. Fondatore moderno perché in realtà il passato dei manga ha radici antichissime; recentemente si è scoperto che uno dei rotoli della  serie Chōjū-Jinbutsu-Giga Emaki (Rotoli dei cartoni degli uccelli, animali e persone) risalirebbe addirittura a 800 anni fa.